詞彙 "so many countries, so many customs" 在中文的含義
"so many countries, so many customs" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
so many countries, so many customs
US /soʊ ˈmɛni ˈkʌntriz, soʊ ˈmɛni ˈkʌstəmz/
UK /səʊ ˈmɛni ˈkʌntriz, səʊ ˈmɛni ˈkʌstəmz/
成語
百里不同風,千里不同俗, 入鄉隨俗
different nations or groups of people have different ways of behaving and different traditions
範例:
•
I was surprised to see people eating with their hands, but as they say, so many countries, so many customs.
看到人們用手抓飯吃我很驚訝,但正如俗話所說,「入鄉隨俗」(或:百里不同風,千里不同俗)。
•
Traveling teaches you that so many countries, so many customs is a reality you must respect.
旅行讓你明白「百里不同風,千里不同俗」是你必須尊重的現實。